• English
  • Русский

Наша работа в этом проекте:

Pregrade
Pregrade - Предварительная цветокоррекция материала для дальнейшего изготовления спецэффектов.
Конформ Baselight
Подготовка исходного монтажа к процессу цветокоррекции для программы Baselight.
Мастеринг
Мастер - обычно в словосочетании, например "DCP-мастер" - обозначения для конечного продукта. Именно эту версию увидит конечный зритель.
перемонтаж Baselight
Перемонтаж исходного материала, выполненного в программе baselight
Субтитры
Текст, дублирующий диалоги и события в фильме, ролике, сериале, наложенный поверх видеоряда. Служит для перевода, если отсутствует звуковой дубляж, либо для сурдоперевода (для людей с ограниченным слухом).
Цветокоррекция
Цветокоррекция - процесс корректирования цвета у исходного материала (пленки или цифрового исходника) с художественными целями.

Обратная сторона Луны

Третий год старший лейтенант полиции Михаил Соловьев идет по следу Маньяка, терроризирующего столицу убийствами молодых женщин. Во время операции задержания Маньяк сбивает Соловьева автомобилем.

Придя в себя после аварии, Михаил обнаруживает, что переместился во времени и оказался в 1979 году. Не понимая до конца, что с ним произошло, он, тем не менее, старается адаптироваться к новым обстоятельствам, работая советским милиционером. А попутно пытается выяснить, в чем причина случившейся с ним метаморфозы.

In: Pregrade Конформ Baselight Мастеринг перемонтаж Baselight Субтитры Цветокоррекция   /  by mynikaru